Codeína

ANTES DE TOMAR CODEÍNA:

• Informa a tu médico o farmacéutico si eres alérgico a la codeína, a cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes que contiene el producto de codeína que planees tomar.
• Comunícale a tu médico o farmacéutico si estás tomando o recibiendo los siguientes inhibidores de la monoamino oxidasa (MAO) o si has dejado de tomarlos durante las últimas 2 semanas: isocarboxazida (Marplan), linezolida (Zyvox), azul de metileno, fenelzina (Nardil), selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar), o tranilcipromina (Parnate). Probablemente tu médico te indicará que no tomes codeína si estás tomando uno o más de estos medicamentos o si los has tomado las últimas 2 semanas.
• Hazle saber a tu médico y farmacéutico qué medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas estás tomando o tienes planificado tomar. Asegúrate de mencionar cualquiera de los siguientes: bupropión (Aplenzin, Wellbutrin, Zyban); ciclobenzaprina (Amrix); diuréticos (’píldoras que provocan la eliminación de agua a través de la orina'), litio (Lithobid); medicamentos para la tos, resfriados o alergias; medicamentos para la ansiedad; medicamentos para migrañas como almotriptán (Axert), eletriptán (Relpax), frovatriptán (Frova), naratriptán (Amerge), rizatriptán (Maxalt), sumatriptán (Imitrex, en Treximet) y zolmitriptán (Zomig); mirtazapina (Remeron); bloqueadores de serotonina 5-HT 3 como alosetrón (Lotronex), dolasetrón (Anzemet), granisetrón (Kytril), ondansetrón (Zofran, Zuplenz) o palonosetrón (Aloxi); inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS) como citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoxetina (Prozac, Sarafem, en Symbyax), fluvoxamina (Luvox), paroxetina (Brisdelle, Prozac, Pexeva) y sertralina (Zoloft); inhibidores de recaptación de norepinefrina y serotonina (IRSN) como duloxetina (Cymbalta), desvenlafaxina (Khedezla, Pristiq), milnaciprán (Savella) y venlafaxina (Effexor); tramadol (Conzip); trazodona (Oleptro); y antidepresivos tricíclicos (para levantar el ánimo) como amitriptilina, clomipramina (Anafranil), desipramina (Norpramin), doxepina (Silenor), imipramina (Tofranil), nortriptilina (Pamelor), protriptilina (Vivactil) y trimipramina (Surmontil). Informa a tu médico los productos a base de hierbas que estés tomando, especialmente la hierba de San Juan y triptófano.
• Informa a tu médico si tienes cualquiera de las enfermedades que se mencionan en la sección Advertencia, una obstrucción o estrechamiento en el estómago o intestinos, o bien, íleo paralítico (afección en la que la comida digerida no pasa a través de los intestinos). Tu médico podría indicarte que no tomes codeína.
• Informa a tu médico si bebes o si has tenido cirugías abdominales o del tracto urinario recientemente. También si tienes o alguna vez has tenido convulsiones, enfermedad mental; hipertrofia prostática (agrandamiento de la glándula reproductiva masculina), problemas urinarios; presión arterial baja; enfermedad de Addison (condición en la que el cuerpo no produce suficiente de ciertas sustancias naturales); o enfermedad de la tiroides pancreática, de los intestinos, de la vesícula, hepática, o enfermedades renales.
• Debes saber que este medicamento puede disminuir la fertilidad en hombres y mujeres. Habla con tu médico sobre los riesgos de tomar codeína.
• Comunícale a tu médico si estás amamantando. No debes amamantar mientras tomas codeína, puede ocasionar respiración superficial, dificultad para respirar, respiración ruidosa, confusión, más somnolencia de lo usual, problemas para amamantar o debilidad en los niños lactantes.
• Si vas a someterte a una cirugía, incluida una cirugía dental, informa a tu médico o dentista que estás tomando codeína.
• Debes saber que este medicamento te puede ocasionar somnolencia. No conduzcas un vehículo ni operes maquinaria hasta que sepas cómo te afecta este medicamento.
• La codeína puede ocasionarte mareo, aturdimiento y desmayo cuando te levantas muy rápido después de estar acostado. Esto es más común al tomarla por primera vez. Para evitar este problema, levántate de la cama despacio, apoyando tus pies en el suelo por unos minutos antes de ponerte de pie.
• Puede producir estreñimiento. Habla con tu médico para cambiar la dieta y usar otros medicamentos para tratar o evitar el estreñimiento.

· La codeína puede ser adictiva. Úsala exactamente como se te indica. No tomes de más ni con más frecuencia. Informa al médico si tú o alguien de tu familia bebe o ha bebido grandes cantidades de alcohol, usa o alguna vez ha usado drogas ilícitas, o ha abusado de los medicamentos con receta médica o si tiene o ha tenido depresión u otra enfermedad mental. Existe mayor riesgo de que abuses de la codeína si tienes o has tenido alguna de estas enfermedades. Habla con tu proveedor de atención médica de inmediato y pide orientación si crees que tienes una adicción a los opiáceos.

· La codeína puede ocasionar problemas de respiración graves o mortales, especialmente durante las primeras 24 a 72 horas de tu tratamiento y en cualquier momento en que incrementes tu dosis. Informa también a tu médico si tienes o alguna vez has tenido enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC; un grupo de enfermedades que afectan los pulmones y las vías respiratorias), una lesión en la cabeza o cualquier condición que incremente la cantidad de presión en tu cerebro. El riesgo de que desarrolles problemas respiratorios aumenta si eres un adulto mayor o si estás débil o desnutrido debido a una enfermedad. Si experimentas algunos de los siguientes síntomas: respiración lenta, pausas prolongadas entre respiraciones o dificultad para respirar, llama a tu médico de inmediato o busca tratamiento médico de emergencia.

· Cuando se ha utilizado codeína en niños, se han reportado casos de problemas graves que ponen en peligro la vida, como dificultad para respirar y muerte. La codeína no se debe usar nunca para tratar el dolor ni la tos en niños menores de 18 años de edad. Si a tu hijo le recetan un medicamento para la tos y la gripe que contiene codeína, consulta con el médico.

· Tomar algunos medicamentos durante tu tratamiento con codeína puede aumentar el riesgo de que experimentes problemas de respiración u otros problemas graves que pongan en peligro tu vida, dificultad para respirar, sedación o coma. Hazle saber a tu médico si estás tomando o planeas tomar alguno de los siguientes medicamentos: ciertos antibióticos como la eritromicina (Erytab, Erythrocin); determinados medicamentos antimicóticos incluyendo el ketoconazol; benzodiacepinas como alprazolam (Xanax), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan) y triazolam (Halcion); carbamazepina (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril); ciertos medicamentos para el virus de inmunodeficiencia humana (VIH), incluso indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept) y ritonavir (Norvir, en Kaletra); medicamentos para enfermedad mental o náusea; otros medicamentos para el dolor; relajantes musculares; fenitoína (Dilantin, Phenytek); rifampicina (Rifadin, Rimactane, en Rifamate); sedantes; píldoras para dormir; o tranquilizantes. Si tomas codeína con cualquiera de estos medicamentos y desarrollas cualquiera de los siguientes síntomas, busca atención médica de emergencia: mareos inusuales, aturdimiento, somnolencia extrema, respiración difícil o lenta o no tienes capacidad de respuesta. Asegúrate de que tu encargado del cuidado o los miembros de tu familia conozcan cuáles son los síntomas que pueden ser graves para que puedan llamar al médico o a la atención médica de emergencia si no puedes buscar tratamiento por tu cuenta.

· Beber alcohol o usar drogas ilícitas durante tu tratamiento con codeína también aumenta el riesgo de que experimentes estos efectos secundarios graves que pongan en riesgo tu vida.

· Informa a tu médico si estás embarazada o si planeas quedar embarazada. Si tomas codeína regularmente durante tu embarazo, tu bebé puede experimentar síntomas de abstinencia que lo pongan en riesgo después del nacimiento. Informa de inmediato al médico de tu bebé si el niño experimenta cualquiera de los síntomas siguientes: irritabilidad, hiperactividad, sueño anormal, llanto agudo, temblor incontrolable de una parte del cuerpo, vómitos, diarrea o no aumenta de peso.

· No permitas que nadie más tome tu medicamento. La codeína puede dañar u ocasionarles la muerte a otras personas que tomen tu medicamento, particularmente a los niños.